CERT.br

Centro de Estudos, Resposta e Tratamento de
Incidentes de Segurança no Brasil

Cartilla de Seguridad para Internet

Ir al contenido

Acerca de la Cartilla de Seguridad para Internet

La Cartilla de Seguridad para Internet es un documento que contiene recomendaciones y consejos sobre cómo se debe comportar el usuario para aumentar su seguridad en Internet y protegerse contra posibles amenazas. En el documento se presenta el significado de diferentes términos y conceptos utilizados en Internet, se analizan los riesgos que involucra el uso de esta tecnología y se ofrece una serie de consejos y precauciones que deben tomar los usuarios para protegerse contra estas amenazas.

La producción de esta Cartilla estuvo a cargo del Centro de Estudios, Respuesta y Tratamiento de Incidentes de Seguridad en Brasil (CERT.br), uno de los servicios que presta a la comunidad de Internet de Brasil el Núcleo de Información y Coordinación del Punto BR (NIC.br), el brazo ejecutivo del Comité Gestor de Internet en Brasil (CGI.br).

Esperamos que esta Cartilla le ayude no solo a comprender las amenazas que existen en Internet, sino también a disfrutar de sus beneficios de manera consciente, manteniendo la seguridad de sus datos, computadoras y dispositivos móviles. También queremos hacer hincapié en que es muy importante estar siempre atentos al utilizar Internet, ya que solo combinando medidas técnicas y buenas prácticas es posible alcanzar un nivel de seguridad que permita utilizar plenamente este ambiente.

Si tiene alguna sugerencia para este documento o encuentra algún error, por favor comuníquese con nosotros a la siguiente dirección: doc@cert.br.

¡Feliz lectura!

Acerca de la traducción al español

La versión en español de este material es financiada por la Internet Society. Internet Society es una organización global dedicada a asegurar que Internet siga siendo abierta, transparente y definida para que todos podamos disfrutar de ella. Internet Society es la principal fuente independiente y confiable de información sobre políticas, estándares tecnológicos y desarrollo futuro de Internet. Más información en http://www.internetsociety.org/es.

La primera etapa de esta traducción abarca los Fascículos y las diapositivas que los acompañan. Luego de traducir todos los fascículos también se traducirá todo el material de la Cartilla.

Historia de la Cartilla

A principios del año 2000, un grupo de estudios en el que, entre otros, participan Abranet y CERT.br (que en ese entonces se llamaba NBSO, siglas de NIC BR Security Office) identificó la necesidad de contar con una guía con información de seguridad que los diferentes sectores de usuarios de Internet pudieran utilizar como referencia. Como consecuencia de ello, a solicitud del Comité Gestor de Internet en Brasil y bajo la supervisión de CERT.br, en julio del mismo año se lanzó la Cartilla de Seguridad para Internet Versión 1.0.

En 2003 se decidió que era necesario realizar una revisión general del documento, una revisión que no solo incluyera nuevos temas sino que también simplificara su lectura y permitiera localizar temas específicos más fácilmente. Durante este proceso la Cartilla se rescribió completamente, dando lugar a la versión 2.0. Esta versión –la primera que estuvo completamente bajo la responsabilidad de CERT.br– tenía su estructura dividida en secciones e incluía, además, una lista de comprobación y un glosario. En esta versión también se introdujeron las secciones sobre fraude en Internet, banda ancha, redes inalámbricas, spam e incidentes de seguridad.

La versión 3.0 de la Cartilla (2005) conservó su estructura aunque, debido a la evolución que había experimentado la tecnología, se decidió incluir nuevos temas. Se creó una sección específica sobre códigos maliciosos, se amplió la sección sobre seguridad de redes inalámbricas y se incluyeron temas específicos sobre seguridad en dispositivos móviles. Esta versión también fue la primera en poner a disposición del público un folleto con consejos básicos para protegerse contra las amenazas más comunes.

En la versión 3.1 no se introdujeron nuevas secciones, sino que se incorporaron diferentes sugerencias que habían sido recibidas, se corrigieron algunos errores de tipeo y se atendió el pedido de muchos lectores: editar la Cartilla en formato de libro para facilitar su lectura y la impresión del contenido en su totalidad.

En 2012 surgió nuevamente la necesidad de realizar una revisión general del documento, lo que dio origen a la versión 4.0. Con el creciente uso de Internet y de las redes sociales –impulsado principalmente por la popularidad de los dispositivos móviles y la facilidad de conexión– surgió la necesidad de abordar nuevos contenidos y agrupar los temas de manera diferente. Esta versión incluye un libro con todo el contenido. Con el objetivo de facilitar su lectura y hacerlo más ameno, el libro ha sido totalmente ilustrado. A su vez, este libro se complementa con fascículos que contienen versiones resumidas de algunos de los temas para facilitar la difusión de contenidos específicos.

Licença Creative Commons CERT.br Traducción financiada por Internet Society
Cartilla de Seguridad para Internet - CERT.br - $Date: 2017/02/14 12:09:57 $

Site acessível via IPv6 CSS Válido Desenvolvido em HTML 5